{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2021%2F03%2F26153659%2FDimas-Covas-diretor-do-Instituto-Butantan.jpeg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2021%2F03%2F26153659%2FDimas-Covas-diretor-do-Instituto-Butantan.jpeg", "width": "1280", "height": "853", "caption": "Dimas Covas, diretor do Instituto Butantan", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/saude/veja-como-sera-a-butanvac-primeira-vacina-do-brasil-contra-a-covid-19#webpage", "url": "/saude/veja-como-sera-a-butanvac-primeira-vacina-do-brasil-contra-a-covid-19", "datePublished": "2021-03-26T15:13:30-03:00", "dateModified": "2021-03-26T17:35:46-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2021%2F03%2F26153659%2FDimas-Covas-diretor-do-Instituto-Butantan.jpeg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/glaucia-chaves", "name": "Glaucia Chaves", "url": "/author/glaucia-chaves", "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "NewsArticle", "datePublished": "2021-03-26T17:35:46-03:00", "dateModified": "2021-03-26T17:35:46-03:00", "author": { "@id": "/author/glaucia-chaves", "name": "Glaucia Chaves" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "@id": "/saude/veja-como-sera-a-butanvac-primeira-vacina-do-brasil-contra-a-covid-19#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/saude/veja-como-sera-a-butanvac-primeira-vacina-do-brasil-contra-a-covid-19#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2021%2F03%2F26153659%2FDimas-Covas-diretor-do-Instituto-Butantan.jpeg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/saude/veja-como-sera-a-butanvac-primeira-vacina-do-brasil-contra-a-covid-19#webpage" }, "articleBody": "O Instituto Butantan anunciou, nesta sexta-feira (26/3), que pedirá à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) autorização para iniciar os ensaios clínicos de uma vacina 100% brasileira, a Butanvac, contra a Covid-19. A fórmula utilizará matéria-prima produzida no Brasil, dispensando a necessidade de importação de insumos. Outra vantagem é que o produto terá tecnologia semelhante à da vacina contra a gripe, já produzida pelo Butantan. O imunizante do Instituto Butantan será um híbrido de dois métodos: o de vírus inativado e o de vetor viral. Leia também Brasil Butantan prevê para maio vacina 100% brasileira contra Covid Brasil Butantan cria vacina contra Covid e pedirá à Anvisa início de testes Saúde Covid-19: entenda como foi possível criar vacinas em tempo recorde Brasil Vacina 100% brasileira da Covid será enviada a países de baixa renda As vacinas inativadas são feitas com o vírus inteiro, mas que não tem a capacidade de causar doenças. Os imunizantes dessa fórmula contra o Sars-Cov-2 não contêm em sua composição a proteína S (Spike), que permite que o coronavírus infecte o corpo humano. Já no método de vetor viral, o processo é feito com o chamado vírus vetor, que é modificado geneticamente para transportar um pedaço do código genético do coronavírus. Ovos de galinha No caso da Butanvac, o vírus vetor será o Newcastle disease virus (NDV), um vírus de aves, que não infecta humanos. Assim, a ideia dos pesquisadores é inocular a mistura de NDV e o pedaço do coronavírus (a proteína S) em ovos de galinha. Lá dentro, as células serão capazes de fabricar a proteína S e replicar o vírus, produzindo-o em maiores quantidades. Após a replicação, os pesquisadores os retirarão de dentro do ovo para realizar os processos de inativação e fragmentação. A proteína S é, então, purificada para ser acrescentada à vacina, tornando-se o chamado ingrediente farmacêutico ativo (IFA), ou a matéria-prima do medicamento. Atualmente, os imunizantes disponíveis no Brasil (a Coronavac e a vacina de Oxford) utilizam IFAs importadas da China. É importante lembrar que, ao fim do processo, a fórmula não terá o vírus de Newcastle em sua composição. Vantagens da Butanvac Entre as vantagens do imunizante, estaria a possibilidade de ele ser istrado em dose única. Outro fator animador consiste no fato de a tecnologia já ser conhecida e utilizada no Brasil, o que torna o processo mais barato e ível, e abre, inclusive, a possibilidade de exportação de vacinas para outros países, no futuro. Segundo o anúncio do instituto, a Butanvac seria capaz de neutralizar mutações do coronavírus, como a P.1, detectada pela primeira vez em Manaus. Por ser feita a partir do código genético do Sars-Cov-2, as chances de o imunizante ser potencialmente adaptável contra as novas variantes são altas. De acordo com o governador de São Paulo, João Doria, a expectativa é que o Butantan produza 40 milhões de doses do imunizante até maio, para que o medicamento comece a ser aplicado na população a partir de julho. Dimas Covas, diretor do instituto, afirmou que, caso a Anvisa autorize, os testes podem começar já em abril. Veja como é o funcionamento das vacinas contra a Covid-19: 12 imagensFechar modal.1 de 122 de 123 de 124 de 125 de 126 de 127 de 128 de 129 de 1210 de 1211 de 1212 de 12   Receba notícias de Saúde e Ciência no seu WhatsApp e fique por dentro de tudo! Basta ar o canal de notícias do Metrópoles no WhatsApp. Para ficar por dentro de tudo sobre ciência e nutrição, veja todas as reportagens de Saúde.", "keywords": "Saúde, vacina, instituto butantan, Coronavírus, Covid-19, Sars-CoV-2", "headline": "Veja como será a Butanvac, primeira vacina do Brasil contra a Covid-19", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "Brasília, Distrito Federal, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-15.7865938", "longitude": "-47.8870338" } } } ] }Veja como será a Butanvac, primeira vacina do Brasil contra a Covid-19 | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Veja como será a Butanvac, primeira vacina do Brasil contra a Covid-19

Imunizante terá a mesma tecnologia da vacina da gripe e não precisará de matéria-prima importada para ser produzida

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Fábio Vieira/Metrópoles
Dimas Covas, diretor do Instituto Butantan
1 de 1 Dimas Covas, diretor do Instituto Butantan - Foto: Fábio Vieira/Metrópoles

O Instituto Butantan anunciou, nesta sexta-feira (26/3), que pedirá à Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) autorização para iniciar os ensaios clínicos de uma vacina 100% brasileira, a Butanvac, contra a Covid-19.

A fórmula utilizará matéria-prima produzida no Brasil, dispensando a necessidade de importação de insumos. Outra vantagem é que o produto terá tecnologia semelhante à da vacina contra a gripe, já produzida pelo Butantan.

O imunizante do Instituto Butantan será um híbrido de dois métodos: o de vírus inativado e o de vetor viral.

As vacinas inativadas são feitas com o vírus inteiro, mas que não tem a capacidade de causar doenças. Os imunizantes dessa fórmula contra o Sars-Cov-2 não contêm em sua composição a proteína S (Spike), que permite que o coronavírus infecte o corpo humano.

Já no método de vetor viral, o processo é feito com o chamado vírus vetor, que é modificado geneticamente para transportar um pedaço do código genético do coronavírus.

Ovos de galinha

No caso da Butanvac, o vírus vetor será o Newcastle disease virus (NDV), um vírus de aves, que não infecta humanos. Assim, a ideia dos pesquisadores é inocular a mistura de NDV e o pedaço do coronavírus (a proteína S) em ovos de galinha. Lá dentro, as células serão capazes de fabricar a proteína S e replicar o vírus, produzindo-o em maiores quantidades.

Após a replicação, os pesquisadores os retirarão de dentro do ovo para realizar os processos de inativação e fragmentação.

A proteína S é, então, purificada para ser acrescentada à vacina, tornando-se o chamado ingrediente farmacêutico ativo (IFA), ou a matéria-prima do medicamento.

Atualmente, os imunizantes disponíveis no Brasil (a Coronavac e a vacina de Oxford) utilizam IFAs importadas da China. É importante lembrar que, ao fim do processo, a fórmula não terá o vírus de Newcastle em sua composição.

Vantagens da Butanvac

Entre as vantagens do imunizante, estaria a possibilidade de ele ser istrado em dose única. Outro fator animador consiste no fato de a tecnologia já ser conhecida e utilizada no Brasil, o que torna o processo mais barato e ível, e abre, inclusive, a possibilidade de exportação de vacinas para outros países, no futuro.

Segundo o anúncio do instituto, a Butanvac seria capaz de neutralizar mutações do coronavírus, como a P.1, detectada pela primeira vez em Manaus. Por ser feita a partir do código genético do Sars-Cov-2, as chances de o imunizante ser potencialmente adaptável contra as novas variantes são altas.

De acordo com o governador de São Paulo, João Doria, a expectativa é que o Butantan produza 40 milhões de doses do imunizante até maio, para que o medicamento comece a ser aplicado na população a partir de julho. Dimas Covas, diretor do instituto, afirmou que, caso a Anvisa autorize, os testes podem começar já em abril.

Veja como é o funcionamento das vacinas contra a Covid-19:

12 imagens
1 de 12

2 de 12

3 de 12

4 de 12

5 de 12

6 de 12

7 de 12

8 de 12

9 de 12

10 de 12

11 de 12

12 de 12

 

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comSaúde

Você quer ficar por dentro das notícias de saúde mais importantes e receber notificações em tempo real?