{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2019%2F09%2F02204558%2F8895336450_4e80937f8e_o.jpg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2019%2F09%2F02204558%2F8895336450_4e80937f8e_o.jpg", "width": "1204", "height": "800", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/sao-paulo/cardeal-de-sp-influenciou-escolha-de-nome-do-papa-francisco-entenda#webpage", "url": "/sao-paulo/cardeal-de-sp-influenciou-escolha-de-nome-do-papa-francisco-entenda", "name": "Cardeal de SP influenciou escolha de nome do Papa Francisco. Entenda", "datePublished": "2025-04-21T14:07:54-03:00", "dateModified": "2025-04-21T19:40:39-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2019%2F09%2F02204558%2F8895336450_4e80937f8e_o.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/jessica-bernardo", "name": "Jessica Bernardo", "url": "/author/jessica-bernardo", "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "NewsArticle", "headline": "Cardeal de SP influenciou escolha de nome do Papa Francisco. Entenda", "datePublished": "2025-04-21T19:40:39-03:00", "dateModified": "2025-04-21T19:40:39-03:00", "author": { "@id": "/author/jessica-bernardo", "name": "Jessica Bernardo" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "name": "Cardeal de SP influenciou escolha de nome do Papa Francisco. Entenda", "@id": "/sao-paulo/cardeal-de-sp-influenciou-escolha-de-nome-do-papa-francisco-entenda#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/sao-paulo/cardeal-de-sp-influenciou-escolha-de-nome-do-papa-francisco-entenda#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2019%2F09%2F02204558%2F8895336450_4e80937f8e_o.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/sao-paulo/cardeal-de-sp-influenciou-escolha-de-nome-do-papa-francisco-entenda#webpage" }, "articleBody": "São Paulo — Um cardeal brasileiro influenciou a escolha do nome do Papa Francisco, em 2013, quando o argentino Jorge Bergoglio foi conclamado o primeiro pontífice latino-americano da história da Igreja Católica. Naquele ano, o então cardeal Jorge ficou ao lado do arcebispo de São Paulo, Cláudio Hummes, durante o Conclave, reunião na qual os cardeais elegem o papa. Ao ver que o nome do argentino ganhava força, Dom Cláudio Hummes começou a tranquilizar o amigo, que estava aflito com a ideia de se tornar o líder da igreja católica. Quando Jorge foi confirmado como pontífice, o brasileiro disse uma frase que ficaria marcada na memória do argentino. “Ele me abraçou, me beijou e disse: ‘Não se esqueça dos pobres’. Aquilo entrou na minha cabeça. Imediatamente lembrei de São Francisco de Assis”, contou o Papa Francisco, em entrevista a jornalistas, dias depois de assumir o comando do Vaticano. 21 imagensFechar modal.1 de 21Última aparição do papaVaticano News/ Reprodução2 de 21J.D. Vance e papa FranciscoDivulgação / Santa Sé3 de 21Papa Francisco participa de missa de Domingo de Ramos, no Vaticano, após ficar internadoDivulgação/Santa Fé4 de 21Papa Francisco precisou de transfusões de sangue devido à sua grave infecçãoFranco Origlia/Getty Images5 de 21Uma vela com um retrato do papa Francisco é vista fora do Hospital Policlínico A. Gemelli, onde ele estava internado para exames e tratamento de bronquite, em 18 de fevereiro de 2025, em Roma, ItáliaGetty Images6 de 21Uma vela com a imagem do papa Francisco, flores e velas deixadas pelos fiéis são vistas abaixo da escultura de São João Paulo II na entrada principal do Hospital Policlinico A. GemelliGetty Images7 de 21Papa Francisco é argentinoVatican Media via Vatican Pool/Getty Images8 de 21Papa Francisco nomeia bispos auxiliares para o Rio durante internaçãoGetty Images9 de 21Papa Francisco precisou de transfusões de sangue devido à sua grave infecçãoGetty Images10 de 21Papa Francisco em missa de Domingo de RamosGetty Images11 de 21Papa Francisco pediu perdão, em nome da Igreja Católica, pelos abusos sexuais de menores e a necessidade de medidas concretas para reparaçãoFoto: Divulgação/ Vatican Media12 de 21Papa Francisco cumprimentando fiéisReprodução13 de 21Papa Francisco durante celebraçãoVaticanMidea/Reprodução14 de 21Capitães de Itália e Argentina, Messi e Buffon reverenciaram o líder da Igreja CatólicaClaudio Villa/Getty Images15 de 21Papa FranciscoGrzegorz Galazka/Archivio Grzegorz Galazka/Mondadori Portfolio via Getty Images16 de 21O Vaticano comunicou que o Papa Francisco foi internado em emergência para tratar de uma laparocele, em junhoGetty Images17 de 21J.D. Vance e Papa FranciscoDivulgação / Santa Sé18 de 21J.D. Vance e Papa FranciscoDivulgação / Santa Sé19 de 21J.D. Vance e Papa FranciscoDivulgação / Santa Sé20 de 21Macron e PapaReprodução / Redes Sociais 21 de 21Papa Francisco em sacada do hospital em Roma antes de receber altaReprodução/Vatican News Em homenagem a São Francisco de Assis, defensor dos pobres, ele escolheu, então, ser chamado de Francisco, simbolizando que sua gestão à frente da Igreja Católica não esqueceria a população mais vulnerável. A mudança de nome entre os escolhidos como papa faz parte de uma tradição católica antiga e busca deixar um recado sobre a missão de cada papado. Nesta segunda-feira (21/4), após doze anos no posto, o Papa Francisco morreu, deixando no Vaticano uma gestão marcada pela simplicidade, pela busca da paz e por uma maior aproximação da igreja católica com a população. Leia também São Paulo Dom Odilo sobre chance de ser papa: “Todos têm o direito de torcer” São Paulo Cardeal diz que igreja se abriu e papa pode ser africano ou asiático Esportes Em 2019, papa Francisco foi homenageado pela família de Ayrton Senna Brasil Saiba o que o papa Francisco falou de Lula, Dilma e Bolsonaro Relembre a trajetória do papa Francisco Filho de imigrantes italianos, Jorge Mario Bergoglio nasceu em Buenos Aires, na Argentina, em 17 de dezembro de 1936 Foi eleito pontífice em 13 de março de 2013. Escolheu a identidade de Francisco em referência a São Francisco de Assis O primeiro papa latino-americano sucedeu o alemão Bento XVI após a renúncia Bergoglio se formou em química. Decidiu seguir a vida sacerdotal aos 20 anos, em 1957. Trabalhou como professor de literatura e psicologia no início da década de 1960 Ele concluiu doutorado em teologia pela Universidade de Freiburg, na Alemanha Como pontífice, Francisco adotou um discurso mais flexível e chegou a ser duramente criticado. Foi considerado um papa mais progressista Quem foi Cláudio Hummes O arcebispo brasileiro responsável por influenciar a ideia do nome, Cláudio Hummes, ocupou cargos importantes na igreja, e morreu aos 87 anos, vítima de um câncer de pulmão. Nascido em Salvador do Sul, no Rio Grande do Sul, o arcebispo era conhecido como Dom Cláudio e entrou na vida religiosa pela Ordem Franciscana dos Frades Menores. Em 1958 recebeu ordenação sacerdotal e em 1975 teve a ordenação episcopal. Leia também São Paulo Dom Odilo sobre chance de ser papa: “Todos têm o direito de torcer” São Paulo Cardeal diz que igreja se abriu e papa pode ser africano ou asiático Esportes Em 2019, papa Francisco foi homenageado pela família de Ayrton Senna Brasil Saiba o que o papa Francisco falou de Lula, Dilma e Bolsonaro Foi bispo diocesano de Santo André (SP), e arcebispo de Fortaleza e de São Paulo. Entre 2006 e 2011, trabalhou com o papa Bento XVI, em Roma, como prefeito da Congregação para o Clero. No Brasil foi presidente da Comissão Episcopal para a Amazônia, da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), e da Conferência Eclesial da Amazônia. Receba notícias de São Paulo no seu WhatsApp e fique por dentro de tudo! Basta ar o canal de notícias do Metrópoles no WhatsApp. Fique por dentro do que acontece em São Paulo. Siga o perfil do Metrópoles SP no Instagram. Faça uma denúncia ou sugira uma reportagem sobre São Paulo por meio do WhatsApp do Metrópoles SP: (11) 99467-7776.", "keywords": "São Paulo, papa, Papa Francisco, igreja católica", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "São Paulo, São Paulo, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-23.5625703", "longitude": "-46.6945706" } } } ] }Cardeal de SP influenciou escolha de nome do Papa Francisco. Entenda | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Cardeal de SP influenciou escolha de nome do Papa Francisco. Entenda

Conversa de Jorge Bergoglio com o cardeal brasileiro Cláudio Hummes fez com que o papa decidisse ser chamado de Francisco

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Divulgação/Canção Nova
Dom Cláudio Hummes
1 de 1 Dom Cláudio Hummes - Foto: Divulgação/Canção Nova

São Paulo — Um cardeal brasileiro influenciou a escolha do nome do Papa Francisco, em 2013, quando o argentino Jorge Bergoglio foi conclamado o primeiro pontífice latino-americano da história da Igreja Católica.

Naquele ano, o então cardeal Jorge ficou ao lado do arcebispo de São Paulo, Cláudio Hummes, durante o Conclave, reunião na qual os cardeais elegem o papa.

Ao ver que o nome do argentino ganhava força, Dom Cláudio Hummes começou a tranquilizar o amigo, que estava aflito com a ideia de se tornar o líder da igreja católica. Quando Jorge foi confirmado como pontífice, o brasileiro disse uma frase que ficaria marcada na memória do argentino.

“Ele me abraçou, me beijou e disse: ‘Não se esqueça dos pobres’. Aquilo entrou na minha cabeça. Imediatamente lembrei de São Francisco de Assis”, contou o Papa Francisco, em entrevista a jornalistas, dias depois de assumir o comando do Vaticano.

21 imagens
J.D. Vance e papa Francisco
Papa Francisco participa de missa de Domingo de Ramos, no Vaticano, após ficar internado
Papa Francisco precisou de transfusões de sangue devido à sua grave infecção
Uma vela com um retrato do papa Francisco é vista fora do Hospital Policlínico A. Gemelli, onde ele estava internado para exames e tratamento de bronquite, em 18 de fevereiro de 2025, em Roma, Itália
Uma vela com a imagem do papa Francisco, flores e velas deixadas pelos fiéis são vistas abaixo da escultura de São João Paulo II na entrada principal do Hospital Policlinico A. Gemelli
1 de 21

Última aparição do papa

Vaticano News/ Reprodução
2 de 21

J.D. Vance e papa Francisco

Divulgação / Santa Sé
3 de 21

Papa Francisco participa de missa de Domingo de Ramos, no Vaticano, após ficar internado

Divulgação/Santa Fé
4 de 21

Papa Francisco precisou de transfusões de sangue devido à sua grave infecção

Franco Origlia/Getty Images
5 de 21

Uma vela com um retrato do papa Francisco é vista fora do Hospital Policlínico A. Gemelli, onde ele estava internado para exames e tratamento de bronquite, em 18 de fevereiro de 2025, em Roma, Itália

Getty Images
6 de 21

Uma vela com a imagem do papa Francisco, flores e velas deixadas pelos fiéis são vistas abaixo da escultura de São João Paulo II na entrada principal do Hospital Policlinico A. Gemelli

Getty Images
7 de 21

Papa Francisco é argentino

Vatican Media via Vatican Pool/Getty Images
8 de 21

Papa Francisco nomeia bispos auxiliares para o Rio durante internação

Getty Images
9 de 21

Papa Francisco precisou de transfusões de sangue devido à sua grave infecção

Getty Images
10 de 21

Papa Francisco em missa de Domingo de Ramos

Getty Images
11 de 21

Papa Francisco pediu perdão, em nome da Igreja Católica, pelos abusos sexuais de menores e a necessidade de medidas concretas para reparação

Foto: Divulgação/ Vatican Media
12 de 21

Papa Francisco cumprimentando fiéis

Reprodução
13 de 21

Papa Francisco durante celebração

VaticanMidea/Reprodução
14 de 21

Capitães de Itália e Argentina, Messi e Buffon reverenciaram o líder da Igreja Católica

Claudio Villa/Getty Images
15 de 21

Papa Francisco

Grzegorz Galazka/Archivio Grzegorz Galazka/Mondadori Portfolio via Getty Images
16 de 21

O Vaticano comunicou que o Papa Francisco foi internado em emergência para tratar de uma laparocele, em junho

Getty Images
17 de 21

J.D. Vance e Papa Francisco

Divulgação / Santa Sé
18 de 21

J.D. Vance e Papa Francisco

Divulgação / Santa Sé
19 de 21

J.D. Vance e Papa Francisco

Divulgação / Santa Sé
20 de 21

Macron e Papa

Reprodução / Redes Sociais
21 de 21

Papa Francisco em sacada do hospital em Roma antes de receber alta

Reprodução/Vatican News

Em homenagem a São Francisco de Assis, defensor dos pobres, ele escolheu, então, ser chamado de Francisco, simbolizando que sua gestão à frente da Igreja Católica não esqueceria a população mais vulnerável. A mudança de nome entre os escolhidos como papa faz parte de uma tradição católica antiga e busca deixar um recado sobre a missão de cada papado.

Nesta segunda-feira (21/4), após doze anos no posto, o Papa Francisco morreu, deixando no Vaticano uma gestão marcada pela simplicidade, pela busca da paz e por uma maior aproximação da igreja católica com a população.


Relembre a trajetória do papa Francisco

  • Filho de imigrantes italianos, Jorge Mario Bergoglio nasceu em Buenos Aires, na Argentina, em 17 de dezembro de 1936
  • Foi eleito pontífice em 13 de março de 2013. Escolheu a identidade de Francisco em referência a São Francisco de Assis
  • O primeiro papa latino-americano sucedeu o alemão Bento XVI após a renúncia
  • Bergoglio se formou em química. Decidiu seguir a vida sacerdotal aos 20 anos, em 1957. Trabalhou como professor de literatura e psicologia no início da década de 1960
  • Ele concluiu doutorado em teologia pela Universidade de Freiburg, na Alemanha
  • Como pontífice, Francisco adotou um discurso mais flexível e chegou a ser duramente criticado. Foi considerado um papa mais progressista

Quem foi Cláudio Hummes

O arcebispo brasileiro responsável por influenciar a ideia do nome, Cláudio Hummes, ocupou cargos importantes na igreja, e morreu aos 87 anos, vítima de um câncer de pulmão.

Nascido em Salvador do Sul, no Rio Grande do Sul, o arcebispo era conhecido como Dom Cláudio e entrou na vida religiosa pela Ordem Franciscana dos Frades Menores. Em 1958 recebeu ordenação sacerdotal e em 1975 teve a ordenação episcopal.

Foi bispo diocesano de Santo André (SP), e arcebispo de Fortaleza e de São Paulo. Entre 2006 e 2011, trabalhou com o papa Bento XVI, em Roma, como prefeito da Congregação para o Clero.

No Brasil foi presidente da Comissão Episcopal para a Amazônia, da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), e da Conferência Eclesial da Amazônia.

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comSão Paulo

Você quer ficar por dentro das notícias de São Paulo e receber notificações em tempo real?