{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2022%2F06%2F10120800%2FCatanhede-e-Bolsonaro.jpeg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2022%2F06%2F10120800%2FCatanhede-e-Bolsonaro.jpeg", "width": "1214", "height": "766", "caption": "Catanhêde e Bolsonaro", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/entretenimento/televisao/eliane-catanhede-comete-gafe-ao-elogiar-bolsonaro-e-e-criticada-na-web#webpage", "url": "/entretenimento/televisao/eliane-catanhede-comete-gafe-ao-elogiar-bolsonaro-e-e-criticada-na-web", "datePublished": "2022-06-10T12:16:53-03:00", "dateModified": "2022-06-10T14:32:34-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2022%2F06%2F10120800%2FCatanhede-e-Bolsonaro.jpeg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/ranyelle-andrade", "name": "Ranyelle Andrade", "url": "/author/ranyelle-andrade", "sameAs": [ "https://twitter.com/https://twitter.com/minharanybaby" ], "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "NewsArticle", "datePublished": "2022-06-10T14:32:34-03:00", "dateModified": "2022-06-10T14:32:34-03:00", "author": { "@id": "/author/ranyelle-andrade", "name": "Ranyelle Andrade" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "@id": "/entretenimento/televisao/eliane-catanhede-comete-gafe-ao-elogiar-bolsonaro-e-e-criticada-na-web#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/entretenimento/televisao/eliane-catanhede-comete-gafe-ao-elogiar-bolsonaro-e-e-criticada-na-web#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2022%2F06%2F10120800%2FCatanhede-e-Bolsonaro.jpeg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/entretenimento/televisao/eliane-catanhede-comete-gafe-ao-elogiar-bolsonaro-e-e-criticada-na-web#webpage" }, "articleBody": "A jornalista Eliane Cantanhêde ou por uma saia-justa durante a edição do Em Pauta, da GloboNews, dessa quinta-feira (9/6). A comentarista falava sobre a presença do presidente Jair Bolsonaro (PL), na Cúpula das Américas, nos Estados Unidos, quando elogiou a performance do chefe do Executivo falando inglês. Contudo, o áudio que Catanhêde ouvia era de um intérprete. “Essa imagem de hoje está sendo muito positiva para o presidente Bolsonaro. Confesso, inclusive, que eu estou surpresa em saber que o presidente Jair Bolsonaro fala inglês. E ele falou inglês razoavelmente, de forma bastante compreensível”, afirmou Catanhêde, sendo corrigida por Leila Sterenberg, logo em seguida. “Não era ele, era o intérprete, Eliane”, explicou. Leia também Televisão Vídeo. Andréia Sadi puxa orelha de Guga Chacra em estreia na GloboNews Eleições 2022 Paraná Pesquisas: em AL, Bolsonaro sobe e vai a 29,5%; Lula tem 50,7% Igor Gadelha A fala de Biden a Bolsonaro que o Planalto mais comemorou Leo Dias Jornalista expõe relacionamento com Pyong Lee: “É um bom ator” A gafe pic.twitter.com/FNfSt3Dgi3 — Rosana Hermann (@rosana) June 9, 2022 “Ele não falou inglês? Quem é que estava falando em inglês? Eu achei que fosse a voz dele. Ah!”, respondeu Eliane, surpresa. “Eu pensei: ‘Uau, o Bolsonaro fala inglês. Porque ele estava falando, e a gente não estava vendo nenhum tradutor. Então, desculpa”, acrescentou. O equívoco cometido pela jornalista acabou repercutindo nas redes sociais. “Não sei se rio ou se choro ao ver Eliane Cantanhêde”, escreveu um internauta. “Eliane Cantanhede é a maior colecionadora de gafes da história do jornalismo brasileiro, já se tornou uma lenda, objeto de estudos futuros”, detonou outro. 3 imagensFechar modal.1 de 3Presidentes Joe Biden e Jair Bolsonaro em reunião bilateral às margens da 9ª Cúpula das AméricasAlan Santos/PR2 de 3Mandatário participou da Cúpula das AméricasReprodução3 de 3Anna Moneymaker/Getty Images Quer ficar por dentro do mundo dos famosos e receber as notícias direto no seu Telegram? Entre no canal do Metrópoles: https://t.me/metropolesfamosos. Fique por dentro! Receba notícias de Entretenimento/Celebridades no seu WhatsApp e fique por dentro de tudo! Basta ar o canal de notícias do Metrópoles no WhatsApp. Para ficar por dentro de tudo sobre o universo dos famosos e do entretenimento siga o perfil Metrópoles Fun no Instagram.", "keywords": "Rodoviária, metro-df-2021", "headline": "Eliane Catanhêde comete gafe ao elogiar Bolsonaro e é criticada na web", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "Brasília, Distrito Federal, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-15.7865938", "longitude": "-47.8870338" } } } ] }Eliane Catanhêde comete gafe ao elogiar Bolsonaro e é criticada na web | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Eliane Catanhêde comete gafe ao elogiar Bolsonaro e é criticada na web

Comentarista da GloboNews elogiou performance de Bolsonaro falando inglês, mas áudio era de intérprete

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Catanhêde e Bolsonaro
1 de 1 Catanhêde e Bolsonaro - Foto: null

A jornalista Eliane Cantanhêde ou por uma saia-justa durante a edição do Em Pauta, da GloboNews, dessa quinta-feira (9/6). A comentarista falava sobre a presença do presidente Jair Bolsonaro (PL), na Cúpula das Américas, nos Estados Unidos, quando elogiou a performance do chefe do Executivo falando inglês. Contudo, o áudio que Catanhêde ouvia era de um intérprete.

“Essa imagem de hoje está sendo muito positiva para o presidente Bolsonaro. Confesso, inclusive, que eu estou surpresa em saber que o presidente Jair Bolsonaro fala inglês. E ele falou inglês razoavelmente, de forma bastante compreensível”, afirmou Catanhêde, sendo corrigida por Leila Sterenberg, logo em seguida. “Não era ele, era o intérprete, Eliane”, explicou.

“Ele não falou inglês? Quem é que estava falando em inglês? Eu achei que fosse a voz dele. Ah!”, respondeu Eliane, surpresa. “Eu pensei: ‘Uau, o Bolsonaro fala inglês. Porque ele estava falando, e a gente não estava vendo nenhum tradutor. Então, desculpa”, acrescentou.

O equívoco cometido pela jornalista acabou repercutindo nas redes sociais. “Não sei se rio ou se choro ao ver Eliane Cantanhêde”, escreveu um internauta. “Eliane Cantanhede é a maior colecionadora de gafes da história do jornalismo brasileiro, já se tornou uma lenda, objeto de estudos futuros”, detonou outro.

3 imagens
Mandatário participou da Cúpula das Américas
1 de 3

Presidentes Joe Biden e Jair Bolsonaro em reunião bilateral às margens da 9ª Cúpula das Américas

Alan Santos/PR
2 de 3

Mandatário participou da Cúpula das Américas

Reprodução
3 de 3

Anna Moneymaker/Getty Images

Quer ficar por dentro do mundo dos famosos e receber as notícias direto no seu Telegram? Entre no canal do Metrópoles: https://t.me/metropolesfamosos.

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comEntretenimento

Você quer ficar por dentro das notícias de entretenimento mais importantes e receber notificações em tempo real?